প্রিয় বাচ্চারা, আজ হলো ক্রিসমাস রাত, পবিত্র রাত! প্রিয় বাচ্চারা, দয়ালু মা হিসেবে আমি সবাইকে আমার ছেলেকে স্বাগত জানাতে হৃদয়ে একটি 'খোল' তৈরি করতে অনুরোধ করছি।
সে সকলের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, বিদ্রোহী হয়ে উঠেছিল! তাকে কোনো 'দরজা' স্বাগত জানায়নি! সেই রাতের অমিত শীতে, শিশু-টি জন্মগ্রহণ করে, সবার দ্বারা নিন্দিত এবং সকলের দ্বারা বিদ্রোহী করা হয়েছিল।
বড়ো প্রেম দিয়ে আমার স্বামী যোসেফ তাকে 'খোল' এ রেখে দিয়েছেন, তার কাছে উপলব্ধ কয়েকটি পাতা দিয়ে তাকে উষ্ণ করছিলেন। যখন গর্বিতরা তাকে স্বাগত জানাতে চাইনি তখন যোসেফ এবং আমি হৃদয়ে সকল প্রেমের সাথে তাঁকে আরাধনা করেছিলাম, বিশ্বে শান্তির জন্য অনুরোধ করে!
এই ঘড়িতে তারকা জ্বলছে, ফারিশতারা একটি গোষ্ঠী পশুপালকের কাছে অবতারিত হচ্ছে যারা তাদের মেষপালন করছিল এবং তাঁদেরকে প্রভুর আগমনের খবর দিচ্ছেন। বড় আনন্দের সাথে তারা বিশ্বাস করে এবং আমাদের অবস্থানে আসতে পারে। তিনি আনন্দের সঙ্গে তাকে আরাধনা করেছিল, ফারিশতার সতর্কতা সম্পর্কে বর্ণনা করতে গিয়ে। তারা ফিরে এসেছে।
আমি হৃদয়ের গভীরে মধ্যবর্তী আমাকে দেখানো সবকিছুতে ধ্যান করেছি। যিশু শান্তিতে নিদ্রা নিয়েছিল, এবং আমরা তাঁকে আরাধনা করেছিলাম।
এই পবিত্র রাতে আপনাদের কাছে জিসাস দান করে আমি তাকে হৃদয়ে রাখছি যাতে আপনি সকল প্রেমের সঙ্গে তাঁর ভালোবেসতে পারেন!
আমার বাচ্চারা, এই রাতে আমি ফারিশতার একই সন্দেশ পুনরাবৃত্তি করতে চাই: শান্তি! শান্তি! শান্তি! হৃদয়ে শান্তির স্থান দিন! প্রভুর শান্তি আপনাদের মধ্যে বাস করুন!
এই মুহূর্তে সবার কাছে আমি পিতা, ছেলে এবং পরাক্রমশালীর নামেই আমার আশীর্বাদ দিতে চাই।"
(মার্কোস): (আজ এই দিনে পার্বতের ক্রস আলোকিত হয়েছিল, জ্যোতির্ময় হয়ে উঠেছিল এবং নিজস্ব একটি অলৌকিক আলো বিকিরণ করেছিল।
(মার্কোস): (আজ এই দিনে পার্বতের ক্রস আলোকিত হয়েছিল, জ্যোতির্ময় হয়ে উঠেছিল এবং নিজস্ব একটি অলৌকিক আলো বিকিরণ করেছিল। আমরা রোজারি পড়েছি। মারিয়াম উপস্থিত হয়েছিলেন এবং আমাদের আশীর্বাদ দিয়েছেন।
সেন্ট বার্নাডেট ১৯৯৩ সালের মতো আবির্ভূত হয়েছিল, তার সিরে একটি গুল্মের মুকুট ছিল, এবং একটি সাদা পর্দা, এবং সাদা টিউনিক।)