Ujumuzi kutoka Vyanzo mbalimbali

Alhamisi, 2 Julai 2026

Kifo ni Nini?

Ujumbe kutoka kwa Bwana na Mungu wetu Yesu Kristo kwa Dada Beghe huko Ubelgiji mnamo Julai 2, 2026

Watoto wangu wapendwa sana,

Mnategemea nini kutoka Kwangu? Najua mnachonitegemea, nami nawapa vyote hivyo na vingi zaidi: mengi kati ya mambo haya ni ya kimwili, kwa sababu kila kitu mnachomiliki kinatoka Kwangu na kupitia Kwangu, na mengi ni ya kiroho. Hamtambui kila wakati neema za kiroho mlizopokea kwa sababu, mara nyingi, hazigusi, na nyakati nyingine, zinaonekana kama mfululizo wa matukio ya bahati mbaya yanayowafanya msiyatoe sifa kwa kitu chochote. Hata hivyo, Mimi niko nyuma ya matukio hayo yote; hakuna linalotokea bila kuingilia kwangu, na jambo lisilopendeza linapotokea, ni kwa sababu, ingawa sikulipenda, niliruhusu litokee.

Tendo jema linathaminiwa, tendo lisilo jema sana linathaminiwa kidogo zaidi, na tendo baya linaachwa kwa utashi hasi wa yule anayelifanya. Kwa bahati mbaya, Mkuu wa ulimwengu huu — ibilisi — amejifanya bwana wa uumbaji Wangu. Nimeheshimu uhuru wake kama ninavyoheshimu wenu, lakini katika mazingira yote, nawapa neema Zangu ili msishindwe na maombi yake hasidi na ya kila wakati yenye ukosefu.

Watoto wangu Wapendwa, nipendeni; ninawahimiza kufanya hivyo kwa sababu nawapenda sana, na sitamani kitu kingine zaidi ya kuwaona mkifurahi katika uwepo Wangu, ambao umejaa furaha, wema, upole, na upendo wa kweli. Moyo Wangu, uliojaa Upendo, unatiririka; na ni mkuu sana, ni wa kimungu sana, kiasi kwamba unaweza kuwajaza ninyi nyote.

Nipendeni, nitii Mini, mwe na umakini, kwa maana ibilisi huzurura kama simba angurumaye (1 Pet 5:8), lakini pamoja na Mimi, mko salama; mnaweza kunitegemea wakati wote, katika kila hali, kwani nipo pamoja nanyi, na kupitia kushikamana kwenu na sheria Zangu, ninalinda dhidi ya uovu wote.

Wakati utakapofika wa kupita kutoka ulimwengu huu kwenda ule ujao, unapaswa kujawa na furaha kwa sababu hatimaye wakati wa mkutano wetu utakuwa umewadia; lakini unaogopa wakati huu kwa sababu hujajiandaa kwa ajili yake; hauishi kwa mtazamo huu kama unavyopaswa. Katika wakati huo, utaogopa kuchukua hatua kubwa kuelekea kwenye yasiyojulikana, wakati kinyume chake, unapaswa kushangilia wakati huu uliokuwa ukingojelewa ambao hatimaye umewadia!

Kifo ni nini? Kwa waumini — kwa wale walioishi maisha yao katika utii kamili wa sheria za Kikatoliki — kwa kweli ni wakati wa thawabu, wa mkutano, wa furaha kuu, na wa kutafakari ya kina. Upendo wa Kimungu utakuzunguka, utakukumbatia, na utaingia katika maarifa ya mambo yote. Utaguswa, utakuwa na furaha, na utakuwa na msisimko, na hautatamani kitu kingine zaidi ya kubaki katika hali hii milele. Lakini hutabaki katika hali hii; itaendelea kukua na kuwa ya kina zaidi kwa sababu, unapoingia ndani ya Mungu, utaingia katika hali isiyo na mwisho ya mambo yote. Utakuwa unapenda daima, utakuwa umetoridhika daima, utakuwa unajua daima, na chochote utakachotamani kupokea, utakipokea.

Isiyo na mwisho haifikiki kikamilifu kamwe, lakini ni ya furaha daima, inayotimiza kila kitu daima. Utatimizwa, hutatoweka kamwe kwa kutosheka, utakuwa tayari kujitoa wakati wote. Na Mungu atakuwa pamoja nawe daima; utakuwa pamoja Naye daima. Upendo Kwake na kwa ndugu zako wa nyakati zote — ambao pia ni wa mbinguni — utakuimarisha, utakuenyeshea mwanga, na utabadilishwa na kusukumwa bila kamwe kuchoka.

Watoto Wangu, Ndugu Zangu, nimekuwaokoa; nimewakomboa kutoka kwenye kucha za ibilisi. Kuwa Wangu, nipende, jitoe Kwangu kupitia upendo kwa ndugu zako na jirani yako; shikamana Nami kupitia toba na ibada, na Furaha Yangu itakuwa yako.

Wakati wa kifo chenu utakapofika, furahini, kwani utakuwa wakati wa heri mliyoingojea kwa muda mrefu!

Msiogope chochote kitakachotangulia wakati huu wa kipekee; jiandaeni kwa ajili yake, nipendeni, nitii, na mjue kwamba ni bora kumtii Mungu kuliko wanadamu (Matendo 5:29).

Vipi kuhusu ninyi leo? Je, mnamtii Mungu? Jiulizeni swali hili! Je, mnajua sheria za Mungu? Je, mnajua kwamba Mungu anatawala roho na miili, lakini sheria za wanadamu mara nyingi sana zinapingana na sheria za kimungu? Watu hawazingatii sheria za kimungu; wanatunga sheria kwa ajili ya watu, sheria za ulimwengu huu, lakini hizi mara nyingi sana zinapingana na sheria za kimungu zinazoongoza roho na mwili. Kukuza uzazi wa mpango, utoaji mimba, kujiua kwa msaada, na kifo cha huruma ni sheria ambazo Mungu anazilaani na ambazo huleta adhabu ya kimungu juu ya mataifa yanayezihimiza.

Ndiyo, Watoto Wangu, Mimi ni Mungu, nami sitamruhusu ibilisi kuiongoza dunia kupita hatua ambayo haiwezi kurejeshwa. Yeye anaharibu na kuharibu tena; anashambulia uhai, lakini uhai ni haki Yangu, mali Yangu, sifa Yangu: “Mimi ndimi Njia, na Kweli, na Uzima” (Yoh 14:6) na tena, “Mkiniipenda, mtashika amri Zangu” (Yoh 14:15). Msitumie njia za uzazi wa mpango; mtakuwa wasafi; hamtakuwaau watoto wenu katika mimba za mama zao; hamtauua wasiojiweza, maskini, wagonjwa, au wenye ulemavu — bali kinyume chake, mtawajali na kuwaonyesha huruma.

“Upendo haufurahii udhalimu; unafurahia kweli. Upendo huvumilia mambo yote, huamini mambo yote, hutumaini mambo yote, hustahimili mambo yote” (1 Kor 13:6–7).

Mungu awabariki, watoto wangu, nami nawabariki: katika Jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu †. Amina.

Bwana wako, Mungu wako, Mwenye Upendo Zaidi

Chanzo: ➥ SrBeghe.blog

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza