الخميس، ٧ نوفمبر ١٩٩٦ م

رسالة من سيدة السلام الملكة إلى إدسون جلاوبر في إتابيرانغا، أم, البرازيل

السلام عليكم!

أيها الأعزاء، أنا ملكة السلام. صلّوا، صلّوا، وصلّوا. كونوا بسلام، وكونوا مع السلام، وأنشروا السلام بين جميع إخوتكم.

أهديكم محبة أمي وأفيض عليكم نعمي. توبوا! إلى الرجال الحاضرين هنا أرغب في أن أخبرهم بالصلاة؛ لا تكونوا كسالى أو خجولين من الصلاة، لأنه إذا فعلتم ذلك ستتلقون العديد من النعم السماوية مني. صلّوا للعالم كله. (*)العالم أسود بسبب جرائمه وخطاياه التي لا تحصى...

في هذه اللحظة رأيت سيدة السلام تحمل كرة سوداء في يدها اليمنى. بدا أنها ثقيلة جدًا، لأن سيدة السلام بالكاد استطاعت حملها في كف يدها. على الفور قالت:

ابقوا مع حبي ومع سلامي. صلّوا، وصلّوا، وصلّوا. أبارككم جميعاً: باسم الآب والابن والروح القدس آمين. نراكم قريباً!

(*) الخطيئة المميتة تدمر المحبة في قلب الإنسان من خلال انتهاك جسيم لشريعة الله؛ إنها تصرف الإنسان عن الله، الذي هو غايته النهائية وسعادته، مفضلةً خيراً أدنى. الخطيئة البسيطة تسمح للمحبة بالبقاء على قيد الحياة، على الرغم من أنها تسيء إليها وتجرحها. الخطيئة المميتة، التي تهجم فينا على المبدأ الحيوي الذي هو المحبة، تتطلب مبادرة جديدة لرحمة الله وتحولاً للقلب، والذي يتحقق عادةً في سر المصالحة.

تخلق الخطيئة استعدادًا للخطيئة: إنها تولد الرذيلة بتكرار نفس الأفعال. من هذا ينتج عنه ميول منحرفة تُظلم الضمير وتُفسد التقييم الملموس للخير والشر. وهكذا تميل الخطيئة إلى إعادة الإنتاج وتعزيز نفسها، لكنها تفشل في تدمير الحس الأخلاقي من الجذور.

يمكن تصنيف الرذائل وفقًا للفضائل التي تعاكسها، أو ربطها بشكل أكبر بالخطايا الرئيسية التي ميزتها التجربة المسيحية على إثر القديس يوحنا كاسيان والقديس غريغوريوس الكبير. تسمى خطايا رئيسية لأنها تولد خطايا أخرى ورذائل أخرى. إنها الكبرياء والجشع والحسد والغضب والنجاسة والشره والخمول أو العبث.

يذكرنا التقليد التعليمي أيضًا أن هناك "خطايا تصرخ إلى السماء". إنهم يبكون إلى السماء: دم هابيل (الإجهاض)، خطيئة السدوميين (المثلية الجنسية والزنا)؛ صرخة الشعب المظلوم في مصر (السياسيون الفاسدون الأشرار، اللصوص والقُتلة)؛ شكوى الغريب والأرملة واليتيم؛ الظلم تجاه أصحاب الأجور.

الخطيئة هي فعل شخصي. علاوة على ذلك، نتحمل مسؤولية الخطايا التي يرتكبها الآخرون عندما نتعاون فيها:

-المشاركة فيها بشكل مباشر وبإرادة حرة؛

-الأمر بها أو المشورة بشأنها أو مدحها أو الموافقة عليها؛ -عدم الكشف عنها أو منعها، عندما نكون ملزمين بذلك؛ -حماية أولئك الذين يفعلون الشر.

وهكذا تجعل الخطيئة الناس شركاء لبعضهم البعض، وتجعل الشهوة والعنف والظلم يسودون بينهم. تتسبب الخطايا في مواقف اجتماعية ومؤسسات تتعارض مع الخير الإلهي. إن "هياكل الخطيئة" هي تعبير ونتيجة للخطايا الشخصية. وهي تدفع ضحاياه إلى ارتكاب الشر بدورهم. بمعنىً مماثل، فإنها تشكل "خطيئة اجتماعية".

(تعليم الكنيسة الكاثوليكية - خطورة الخطيئة: الخطيئة المميتة والخطايا البسيطة، ص. 487، رقم 1855 و1856؛ من 1865 إلى 1869)