رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
الأربعاء، ٢٧ فبراير ٢٠٠٨ م
الأربعاء، ٢٧ فبراير ٢٠٠٨

قال يسوع: “يا قومي، تحدث العديد من علمائكم عن الاحتباس الحراري ويشيرون إلى ذوبان الأنهار الجليدية. ويدّعون أيضًا أن زيادة الغازات الدفيئة، مثل ثاني أكسيد الكربون، هي السبب في ذلك. المفارقة في هذه النظريات هو الاكتشاف الحديث لانخفاض درجة حرارة العالم خلال العام الماضي. قد تكون هناك أشياء كثيرة مثل قلة النشاط الشمسي أو الأشياء الموجودة في الغلاف الجوي من البراكين والخطوط الكيميائية أو العواصف الرملية تحجب ضوء الشمس. بالتأكيد للتلوث الذي يسببه الإنسان تأثيراته، ولكن من الصعب على الإنسان أن يقول ما هو السبب الفعلي لهذا الاتجاه الأخير. يمكن للإنسان العمل للحفاظ على البيئة نظيفة، لكن هناك العديد من العوامل التي قد تؤثر على درجات الحرارة العالمية. هذا هو سبب صعوبة قول ما إذا كانت أي اتجاهات للتدفئة أو التبريد تحدث بالفعل بمرور الوقت.” (ملاحظة: انخفضت درجة حرارة العالم خلال العام الماضي بمقدار ٠٫٦٠ درجة مئوية مما يجعل الزيادة على مدى ١٠٠ عام فقط ٠٫٠٣٧ درجة مئوية.)
الأصل: ➥ www.johnleary.com
تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية