رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

 

الأربعاء، ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٨ م

الأربعاء، 24 سبتمبر 2008

 

قال يسوع: “يا شعبي الأمريكي، أنتم مُحاطون بكثير من الكوارث المالية التي تتسبب لكم في أزمة كبيرة. المشكلة الأكثر تكلفة هي التعامل مع قدرة الاستدانة لصناعات الرهن العقاري والمصرفية والاستثمارية لديكم. البعض يناقشون كيفية إدارة عملية إنقاذ محتملة على نفقة دافعي الضرائب، وما إذا كان هذا المال سيكون كافيًا لإصلاح المشكلة. لديكم حروب حالية غير مدرجة في الميزانية، وهذا سبب آخر لعجزكم. بالإضافة إلى ذلك، يوجد نظام الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية اللذان يواجهان الإفلاس أيضًا بسبب برامج الهدايا التي تقدمونها. تهديد آخر لاقتصادكم هو تلبية احتياجات الوقود الخاصة بكم والتي تتطلب إصلاحًا وطنيًا للسياسات. أضف إلى كل هذه المشاكل نفقات الكوارث الطبيعية، ويمكنكم أن تروا أن قدرة حكومتكم على الاستدانة متذبذبة وعلى شفا الإفلاس. بالفعل، الكثير من شعبكم لا يريدون إنقاذ الأغنياء بسبب المخاطر المالية السيئة التي ارتكبوها ولا يستفيد أصحاب المنازل على الإطلاق. العديد من هذه المشاكل هي من صنع أيديكم، والآن سيكون عليكم التعامل مع عواقب هذه القرارات السيئة. إذا كانت بنوككم ومؤسسات الاستثمار الخاصة بكم لا تستطيع إصلاح هذه القروض السيئة، فكيف ستساعد عملية الإنقاذ الأولية عندما تكون المشكلة على نطاق أكبر بكثير؟ صلّوا من أجل قادتكم لاتخاذ القرارات الصحيحة حتى لا يزداد اقتصادكم الهش سوءًا.”

الأصل: ➥ www.johnleary.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية