رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
الجمعة، ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩ م
الجمعة، 16 أكتوبر 2009
(القديسة مارغريت ماري علاقة القلب المقدس)

قال يسوع: “يا شعبي، أنتم تعلمون أنني كنت أرتدي صناديل بسيطة جدًا في زماني، وكنت من ذوي الإمكانيات البسيطة. لقد رأيتم أيضًا الفقراء بأحذية مكسورة أو بدون أحذية على الإطلاق. حتى كاهن يعمل لي كان فخوراً بارتداء أحذية مهترئة ملفوفة. لديكم أقوال لمعرفة شخص ما أنه يجب أن تمشوا ميلاً في حذائه. لقد طلبتُ منكم أيضًا تقليد حياتي باتباعي في خطواتي. ما يُطلب منكم هو التخلي عن طرقكم الأرضية، واتباعي في طرقي التي رفضها العالم. طرقي هي طرق الحب والصداقة ومعاناة الاضطهاد. يحب البعض كلماتي المحبة حتى أطلب منكم أن تحبوا أعداءكم أيضًا. يحب البعض محبة أصدقائهم، لكنهم يجدون صعوبة في محبة الغرباء أو مضطهديهم. قلة قليلة تطلب المعاناة، ويتجنبها معظم الناس. ولكن يمكنك تقديم أي معانات من معاناتك لي وأنا أشاركها معك على صليبي. يمكن لمعاناتكم أن تنقذ روحكم وروح الآخرين، لأن للمعاناة قيمة فدائية، كما متُّ لفداء البشرية جمعاء من خطاياهم. لذا امشوا ميلاً في حذائي، ولا تقلقوا بشأن مظهر حذائكم.”
قال يسوع: “يا شعبي، هناك بعض الناس الذين يتورطون في المخدرات أو الشرب المفرط للكحول والذي يمكن تشبيهه بشخص يسقط عن طريق الخطأ في نهر هائج. وبينما يجرّك الماء إلى أسفل التيار، لديك القليل من السيطرة على الخروج من الماء. أفضل فرصة لك هي محاولة السباحة إلى جانب النهر والتقاط شيء ما لسحب نفسك للخارج. وإلا يحتاج شخص ما إلى رمي حلقة نجاة لتسحبك إلى الشاطئ. الإدمان على المخدرات أو الكحول صعب كسره بمفردك. الرغبات الشديدة قوية جدًا مثل النهر، وتحتاج إلى علاج للتخلص من هذه العادة. يمكن أن يكون الانسحاب صعبًا، ولكنه مطلوب لإيقاف الشرب. بمجرد إزالة مصدر الشراب أو المخدرات وعدم تمكينها، تتاح للمدمن فرصة الإقلاع عن التدخين. يتطلب هذا إرادة للمدمن ليود التوقف عن الشرب وربما شخص يصلي له أو يوجهه إلى العلاج. طالما أن المدمن لديه حق الوصول إلى الكحول أو المخدرات، فلا توجد فرصة للإيقاف. لذا توقفوا عن منحهم المال لعاداتهم حتى يتمكنوا من العثور على المساعدة في مجموعات مختلفة مثل مدمني الكحول لإجراء الاستشارة. صلّ أيضًا لربط أي أرواح شريرة مرتبطة بهذه الإدمان، وادعوني وملائكتي لمساعدة هذا الشخص. يمكن أن يكون الصلاة والصيام والرقية مفيدة في هذه الحالات. أفضل دفاع هو تجنب تناول الشراب الأول إذا كنت عرضة لهذا الإدمان. بمجرد استسلامك لشراب آخر، فأنت مثل الشخص الضائع الذي يغرق في النهر.”
الأصل: ➥ www.johnleary.com
تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية