پیام‌هایی به جان لیری در روچستر، نیویورک، ایالات متحده آمریکا

۲۰۰۸ مهٔ ۱, پنجشنبه

چهارشنبه، یکم مه ۲۰۰۸

(جشن عروج مسیح)

عیسی گفت: «پسران من، پس از قیام من از مردگان، چند بار به رسول‌هایم آمدم. قبل از اینکه به پدرم در آسمان بروم، رسول‌هایم را مأمور کردم تا منتظر دریافت روح‌القدس باشند و سپس بیرون بیایند و کلام من را به همه ملل تعلیم دهند. (متی ۲۸:۱۹-۲۰) «بیاید و تمام ملت‌ها را شاگرد سازید، آنها را در نام پدر، پسر و روح‌القدس غسل تعمید دهید، آنان را آموزش دهید تا تمامی آنچه که من به شما فرمان داده‌ام را رعایت کنند؛ و نگاه کنید، من با شماست همه روزها حتی تا پایان دنیا.» من رسول‌هایم را به سوی بیتانی هدایت کردم و آنها را برکت دادم در حالی‌که به آسمان می‌روم. (لوقا ۲۴:۵۰-۵۱) «او آنان را بیرون از بیتانیا برد، دست‌هایش را بلند کرده بود تا برایشان دعا کند. و هنگامی که او برایشان دعا می‌کرد، جدا شدند و برآمد در آسمان.» حتی وقتی‌که من به سوی آسمان بالا رفتم، فرشتگانم رسول‌هایم را با این کلمات آرام بخشیدند. (فعلی ۱:۱۱) «ای مردان گلیل! چرا ایستاده‌اید نگاه می‌کنید به آسمان؟ همان عیسی که از میان شما برآمد در آسمان، همین‌گونه خواهد آمد که دیده‌اید او رفتن.» بی‌شک وقتی‌که حکومت ضد مسیح در اوج خود باشد، من او را شکست خواهم داد، زیرا با ابرها بازخواهم گشت تا عدالت و عصر صلح من را بیاورم.»

گروه دعا:

عیسی گفت: «پسران من، حفظ یک شغل خوب در کارخانه دشوارتر می‌شود زیرا تولیدکنندگان سعی دارند از نیروی کاری ارزان خارجی استفاده کنند و به دلیل کاهش تقاضا در رکود اقتصادی اخراج‌ها انجام دهند. امروز جشن سنت یوسف کارگر است، اما ثانویه نسبت به جشن عروج مسیح بود. رقابت جهانی باعث شده‌است که کارگران آمریکایی با مزایایی مانند حقوق بیشتر از کشورهای جهان سوم در وضعیتی ناخوشایند قرار بگیرند. بجای اینکه کمی کمتر سود کسب کنند، وال‌ستریت خواستار کاهش هزینه‌های نیروی کاری ارزان‌تر شد. به دلیل کاستن دستمزدها و بهره‌ها، برای کارگر معمولی سختتر شده‌است که خانه یا ماشین را تأمین کند، حتی بدون در نظر گرفتن سایر مصارف زندگی. دعا کنید تا صنایع شما حقوق عادلانه‌ای برای کارگران پیشنهاد کنند و بیشتر روی کمک به کارگران آمریکایی متمرکز شوند بجای خارجیان.»

عیسی گفت: «قوم من، بسیاری از مردم شما ترجیح می‌دهند که مسیحیت به زبان انگلیسی برگزار شود تا لاتین باشد. تغییر دراماتیکی بود برای تبدیل شدن به یک مراسم مذهبی با استفاده از زبانی محلی، اما آزادی‌های زیادی در این ترجمه جدید گرفته شد. هنگامی که مقدس‌ترین ارتباط دست‌به‌دست داده شده‌است و ایستاده‌اند، کمتر احترام به مقدسیت من نشان داده می‌شود. بسیاری از این تغییراتی در سنت‌ها و احترام باعث شده است تا تنها درصد کمی از مؤمنان هنوز باور دارند که حضور واقعی من در خبز‌های مقدس وجود دارد. دشوار است که آرزوی عشق به من را داشته باشید تا بخواهید زیارت مقدسیت من را بکنید، اگر کسی اعتقاد ندارد که حضور حقیقی من موجود باشد. دعا کنید تا مؤمنان من سنت‌ها و احترام خود برای مقدس‌ترین ارتباط من را یادآور شوند. نسل جوان از ایمانشان دور می‌شوند زیرا نمی�زند یا به آنها حقایق مهمیمانشون آموزش داده نشده است، شامل اعتقاد در حضور واقعی من و ارزش اعتراف.»

عیسی گفت: «قوم من، به دلیل هزینه بالا نفت و بنزین، منابع جدید بسیاری مورد بررسی قرار گرفته‌اند که اکنون با استفاده از شیل نفتی قابل دسترسی هستند. سوخت‌های جایگزین زمان زیادی برای اقتصادی شدن دارند. شرکت‌های نفت بسیار سخت کار نمی�ند تا رویدادهای نوینی پیدا کنند زیرا به آنها سود می‌رسد که بهره‌وری بیشتری بر روی منابع موجود نفت داشته باشند. آمریکا باید تلاش و دعا کند تا بهبود یابد در حفظ انرژی و تحقیقات نفتی برای منبع‌های جدید سوخت. کاهش تقاضا باعث خواهد شد که سوختهای شما ارزان‌تر شوند.»

عیسی گفت: «قوم من، همان‌طور که من رسولان خود را مأمور کردم تا به همه ملل پیام انجیل من را بپذیرید، می‌خواهم تمامی مؤمنان من نیز همین کار را انجام دهند. نجات جان‌ها آسان نیست، اما یکی از مسئولیت‌های مسیحی شما است و از غسل تعمیق و تأییدتان آمده‌است. پیشتر گفته‌ام که زندگی روحانی خود را در نظم قرار دهید تا بتوانید یک مبلغ خوب باشید و نه کسی که با دو صورت سخن می‌گوید.»

عیسی گفت: «قوم من، فصل عیدم شما به پایان نزدیک شده‌است و زودتر یا دیرتر روز پنجاهه را جشن خواهید گرفت. چهل روز از قیامت من را جشن گرفته‌اید و یاد بسیاری از بازدیدهای من از رسولان خود برای تشویقشان را داشته‌اید. اکنون تمرکزتان بر روی چندین هفته بعد از پنجاهه در زمان معمولی خواهد بود. حتی اگر فصل‌های کلیسا تغییر کنند، عشقتان به من باید هیچگاه عوض نشود. من هر روز سال شما را دوست دارم، پس زندگی خودتان را متمرکز کنید تا دنبال من باشید و مانند زندگانی من رفتار کنید.»

عیسی گفت: «قوم من، با گرم شدن هوا بسیار بیشتر ترغیب می‌شوید که در داخل و خارج از خانه‌هایتان به پاکسازی بپردازید. علاوه بر پاک کردن املاک فیزیکی خود، اکنون درست بعد عیدم نیز یک زمان خوب برای پاک‌سازی روحیه‌ای شما از گناهان در اعتراف است. آرزوی داشتن خانه‌و باغتان زیبا را دارید اما باید آرزو بیشتری داشته باشید تا با روحی پاک ظاهر کنید. آن‌هایی که روحشان پاک هستند، آماده روز داوری من خواهند بود.»

عیس گفت: «قومم، همیشه احساس شادی و هیجان وجود دارد که زندگی جدید در تمام طبیعت دوباره شروع می‌شود. این فکر از زندگی جدید و آغاز مجدد باید نیز به نوآوران شما الهام بخش باشد که در عید پاک وارد ایمان شدند. شما همچنین می‌توانید تجربه زندگی جدید داشته باشید وقتی کسی سرد دل و دور افتاده تصمیم بگیرد برای بازگشت به مقدسات. دعا کنید تا روح‌ها تجدید شوند یا به ایمان تبدیل شوند تا بتوانند عشق حقیقی من را در زندگیشان تجربه کنند.»

منبع: ➥ www.johnleary.com

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید