پیام‌هایی به جان لیری در روچستر، نیویورک، ایالات متحده آمریکا

۲۰۱۰ ژانویهٔ ۱۵, جمعه

جمعه، ۱۵ ژانویه ۲۰۱۰

عیس گفت: «قوم من، شما برای فقیران هائیتی که زندگی و خانه‌هایشان را از دست داده‌اند دعا کرده‌اید و کمک مالی خواهید کرد تا غذا و آب به آنها برسند. در اینجا آمریکا حتی کوچک‌ترین دردی هم شکایت می‌کنید، و اگر برقتان بر اثر یخبندان قطع شود، آن یک فاجعه است. پس از دیدن همه این تخریب و مرگ، اکنون زمان مناسب برای دعاهای سپاسگزاری برای آنچه دارید، همراه با سلامتی شماست. در غذا، آب، گرمای خود و ارتباطات بسیار چیزهایی هست که باید سپاس‌گزار باشید. تصور کنید اگر خانه یا یکی از خدماتتان را از دست بدهید. مشکلاتی با یخبندان‌ها دیده‌اید و خانه‌هایشان در نیو اورلئانس را نیز از دست داده‌اند، بنابراین می‌دانید چگونه فاجعه‌ها زندگی شما را تحت تأثیر قرار می‌دهد. بر کسانی که در سراسر زمین رنج می‌کشدند رحمت کنید زیرا شما با رنج من روی صلیب مشترک هستید.»

عیس گفت: «قوم من، در ایالت‌های شمالی‌تان که بسیار باران دیده‌اید، از احتمال سیل بر اثر هر گرمایشی هشدار می‌دهم که ممکن است همه یخ‌ها را یکجا ذوب کند. این معمولاً در فصل بهار اتفاق می‌افتد، اما شما نیز در زمستان هم گاهی دگرگونی‌های آب و هوایی مشاهده کرده‌اید. گاه اوقات این با باران شدید همراه بوده‌است. در سال‌های گذشته برخی از سیل‌هائی گسترده دیده‌اید، لیکن سدهایتان را کافی برای مقابله با هر گونه سیل آینده ساخته نیستید. انسان باید از تجربیات خود یاد بگیرد یا راه‌هایی پیدا کند تا آبهای سیل‌آب را به سمت دیگر هدایت کرده یا سرعتشان را کم کند مانند ساخت بند در مناطق مناسب. با آماده‌بودن برای توده‌های ناگهانی آب با رودخانه‌ها وسیع‌تر یا دیوارهای قوی‌تر کنار رودخانه‌ها، می‌توانید از آسیب‌رسیدن به مزارع و خانه‌ها جلوگیری کنید.»

سوال دربارهٔ ترک کردن پناهگاه:عیس گفت: «قوم من، فرشتگانم شما را در راه رفتن یا رانندگی ناپدید خواهند کرد. وقتی که از خانه‌هایتان بیرون می‌روید باید شبانه و با پوشاک تاریک باشد تا مردم بتواند دیدن خروجتان دشوار شود. پرده‌ی نامرئی فرشته‌ها دور از خانهٔ شما رخ خواهد داد. حتی اگر برای شیطان‌ها ناپدید شوید، همچنان یکدیگر را خواهید دید. فرشتگان شما را در راه به سوی پناهگاه‌های من هدایت می‌کنند. ایمان و اعتماد داشته باشید که در مسیر رفتن به پناهگاه‌هایم محافظت شده‌اید و پس از رسیدن نیز.»

منبع: ➥ www.johnleary.com

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید