அமைதியின் அரசியார் தூத்து எட்சன் கிளோபருக்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வார்த்தைகளில் "Our" மற்றும் "Queen" ஆகியவற்றின் பாலின வடிவங்களை தமிழ் மொழியில் மாற்றுவதில்லை.

உன்னுடைய மனத்திற்குப் பேறு, நான் காதலிக்கும் குழந்தை!

தெய்வத்தின் வேலைக்கு எதிராக சடன் மற்றும் அவனது கோபம் பெரிய தாக்குதல்கள் உள்ளன. ஏழைகளால் மயக்கப்படுவார்கள், அசட்டையினாலும் கண்ணீர் பூண்டு போகிறார்கள். ஆனால் தாக்குதல் அதிகமாக இருந்தாலும், அதே அளவில் சடன் மற்றும் எல்லா வேலைக்கு எதிராகப் போராடுபவர்களின் அவமானமும் பெரியதாக இருக்கும். ஏனென்றால் இந்த வேலை நேர்மையாகவே கடவுளிடம் இருந்து வந்தது; அவர் அனைத்தையும் ஏற்பாடு செய்தார், உன்னைத் தயார்படுத்தினார், அழைப்பு விடுத்தார். உலகிற்கு எங்கள் மூன்று புனிதமான இதயங்களின் காதலை வெளிப்படுமாறு உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தார். பயப்பட வேண்டாம்; அச்சுறுத்தப்பட்டாலும் இருக்கவேண்டும். நீங்கள் அதிகமாகத் தாக்கப்படும் போது, கடவுள் அவன் வாய்ப்பாடத்தை அதிகம் செய்யும். அவர்கள் எதுவும் உண்மையாக இல்லையே என்று கூறும்போது, அவர் அதிர்ஷ்டங்களையும் சின்னங்களையும் செய்வார்; இதனால் நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்களைக் கற்றுக்கொடுக்கும் மற்றும் அவமானப்படுத்தும்.

கடவுளின் வாக்குகளைத் தூண்டி, எதிர்பார்த்து நிற்கவும். நீங்கள் என்னுடைய குழந்தைகள்! நான் உங்களுக்கு ஆசீர்வாதம் கொடுக்கிறேன்!