رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

 

الاثنين، ٥ نوفمبر ٢٠٠٧ م

الاثنين، 5 نوفمبر 2007

 

قال يسوع: “يا شعبي، هناك الكثير من التقاليد في القداس التي تزيد من تبجيل معنى حضوري الحقيقي في الخبز والخمر. كانت هناك حواجز المناولة للركوع وتلقي القربان المقدس على اللسان. كان هناك رنين الأجراس عند التقديس ووضع محرابي خلف منتصف المذبح. اليوم، قلة قليلة جدًا يركعون أمام محرابي الذي يصعب أحيانًا العثور عليه في الكنائس الحديثة. اختفت حواجز المناولة عن المذابح، ويتلقى الناس القربان المقدس باليد واقفين. عدد قليل جدًا من الكنائس لا تزال ترن الأجراس عند وقت التقديس. هذه الرؤية لرنين الأجراس عند التقديس وجميع التقاليد الأخرى، هي لتكريم حضوري الحقيقي في القربان المُقدَّس. بتقليل هذا التبجيل لقربياني المقدس في هذه التقاليد المفقودة، فلا عجب أن غالبية الموجودين في القداس لا يؤمنون حتى بحضوري الحقيقي. من واجب رجال الدين التأكيد على الحاجة إلى الإيمان بحضوري الحقيقي، وإذا لم يكن هناك تبجيل لقرباني المقدس، فإنه يعلم الرسالة الخاطئة. هناك قوة روحانية ونعمة في سرّي المُبارك، وهذه هي هديتي لنفسي لكم حتى نهاية الزمان.” قال يسوع: “يا شعبي، هذا الإنجيل يتحدث عن الترحيب بالجميع إلى احتفالاتكم وولائمكم، وليس فقط أولئك الذين يمكنهم مكافأتكم. أريد منكم أن تكونوا دائمًا منفتحين في المحبة لمساعدة المحتاجين تلقائيًا دون تردد أو دعوة. تشاركون بين أصدقائكم وأقاربكم لأنكم مرتاحون بدافع الحب لمساعدتهم. أنا أطلب منكم بذل جهد إضافي لمساعدة الفقراء والذين لا تعرفونهم، حتى عندما قد تحتاجون إلى التصرف خارج منطقة الراحة الخاصة بكم. إذا أطعمت الجائعين، وكسوت العراة، وزرت المرضى، وحزنت مع عائلات المتوفين، فقد ساعدتموني فيهم، وسوف تحصلون على مكافأتكم في السماء. إذا لم تفعلوا ذلك من أجلي فيهم، ورفضتم الفرص التي أتيحت لكم، فقد تعانون في المطهر أو حتى الجحيم بسبب أنانيتكم وخطايا الإغفال. (متى 25:31-46) أعطيكم جميع هدايا هذا العالم والهدايا الروحانية بدافع حبي، وأريد من جميع المؤمنين بي مشاركة حبكم معي وحبكم لجيرانكم بوقتكم وموهبتكم وأموالكم. هداياكم للآخرين هي طريقتك لمشاركة الحب معهم، والحب معي فيهم.”

الأصل: ➥ www.johnleary.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية